Terms of Use

Simple terms for a calm, generous app.

These Terms of Use explain the basic rules that apply when you download, access, or use Sleep Sounds by Tholus.

Last updated: 9 March 2026

These Terms of Use govern the use of the Sleep Sounds by Tholus app. By using the app, you agree to these terms.

1. Who We Are

the usual neXt S.r.l.

Corso Umberto I, 10
67031 Castel di Sangro (AQ), Italy

Email: info@theusualnext.com

2. License to Use the App

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the app in accordance with these Terms and the rules of the platform from which you downloaded it.

You do not acquire any ownership rights in the app or its contents.

3. Permitted Use

You may use the app for lawful personal use, including listening to ambient sounds, creating mixes, using timers, saving presets, and accessing features made available through the app.

4. Prohibited Use

Except where explicitly permitted by applicable law, you may not:

  • copy, resell, distribute, or sublicense the app
  • attempt to reverse engineer, decompile, or modify the app
  • extract, duplicate, or redistribute the app’s audio content without authorization
  • use the app for unlawful, fraudulent, or harmful purposes
  • interfere with the operation of the app or attempt to bypass technical protections

5. Audio Content and Intellectual Property

The app interface, software, design, text, branding, and overall structure belong to the usual neXt or to the relevant rights holders.

Audio content made available in the app is licensed for listening within the app only, unless otherwise expressly stated. You may not extract, copy, or redistribute such content separately without authorization.

6. Availability of the App

We aim to keep the app available and functional, but we do not guarantee that:

  • the app will always be available without interruption
  • the app will always be free of bugs or technical issues
  • every feature will remain unchanged over time

We may update, improve, modify, or discontinue parts of the app at any time, subject to applicable law.

7. No Medical Use

Sleep Sounds by Tholus is a wellness and ambient listening app. It is not a medical device, does not provide medical advice, and does not replace healthcare professionals.

If you have concerns relating to sleep, hearing, anxiety, or any medical condition, please consult a qualified professional.

8. Purchases and Future Paid Features

If future versions of the app include in-app purchases, voluntary support options, or additional paid content, those features will be governed by the information shown at the time of purchase and by the applicable platform rules.

9. External Links

The app or related pages may contain links to external websites or services. These links are provided for convenience only. We are not responsible for the content, terms, or practices of third-party services not directly controlled by us.

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the app is provided “as is” and “as available”.

the usual neXt will not be liable for indirect, incidental, consequential, or special damages, or for loss of data, profits, or opportunities arising from the use of or inability to use the app, except where liability cannot be excluded under applicable law.

11. Suspension or Termination

We may limit, suspend, or discontinue access to the app or certain features where necessary for technical, legal, security, or misuse-related reasons.

12. Privacy

Your use of the app is also governed by our Privacy Policy, which provides additional information about how data is handled.

13. Changes to These Terms

We may update these Terms of Use from time to time. The latest version will be published at the official web address associated with the app.

14. Governing Law

Unless otherwise required by the mandatory law applicable in your country of residence, these Terms are governed by Italian law.

15. Contact

If you have questions about these Terms of Use, please contact:

info@theusualnext.com

Email us for legal questions, support matters, or general requests related to the app.